一、学校概况 Overview

加查马达大学（UGM）坐落于印度尼西亚日惹特区，是印尼顶尖公立研究型高校，被誉为印度尼西亚教育觉醒的支柱。办学底蕴深厚、综合实力强劲，是印尼规模最大、影响力最广的综合性大学之一。

Universitas Gadjah Mada (UGM) is located in the Special Region of Yogyakarta, Indonesia. It is a top public research university, honored as the Pillar of educational awakening in Indonesia. With profound educational heritage and strong comprehensive strength, it is one of the largest and most influential comprehensive universities in Indonesia.

二、办学宗旨与治校理念 Vision & Mission

学校以优质教育赋能校园全体师生与校友群体，助力学子构筑美好未来。坚守科研育人、服务社会的核心宗旨，立足本土、面向世界，坚持以可持续发展理念引领办学建设。校长提出办学目标：为蓬勃多元的校园社群配备高品质教育资源，助力师生追寻并创造更好的未来。

The university empowers all teachers, students and alumni with quality education, helping students build a better future. It adheres to the core tenet of educating people through research and serving society, rooted locally and globally oriented, and leads university development with sustainable development concepts. The rector stated the goal: to equip the vibrant campus community with high-quality educational resources to pursue and create a better tomorrow.

三、学历教育体系 Education System

UGM 开设完整层次的学历项目，涵盖专科、本科、应用本科、研究生、专业学位、专项研修及国际课程。配套完善的学生学习资源，拥有多端校园系统、线上教学平台、图书馆电子期刊、AI 英语素养课程、校园住宿、健康中心、学生社团、交通及共享办公空间等全方位支撑服务。

UGM offers a full range of academic programs, including vocational, undergraduate, applied undergraduate, postgraduate, professional, specialist and international programs. It provides complete student resources, including multi-terminal campus systems, online learning platforms, e-journal library, AI English literacy courses, campus accommodation, health center, student organizations, transportation and coworking spaces.

四、科研发展 Research

作为世界级研究型大学，UGM 聚焦国家发展需求，深耕前沿科研与创新成果转化。设有众多研究中心、专业实验室与学习中心，建立科研伦理管理、实验室综合管理、学术出版、专著成果及技术产品转化完整体系，打造高影响力科研高地。

As a world-class research university, UGM focuses on national development needs and devotes itself to frontier research and innovation achievement transformation. It owns numerous research centers, professional laboratories and learning centers, and has established a complete system of research ethics management, integrated laboratory management, academic publication, monograph output and technical product commercialization.

五、社会服务与社区共建 Community & Service

学校坚持依托科研开展社会服务，推进乡村帮扶、适用技术推广、可持续发展教育、灾害应急响应、地方专业智库及中小微企业赋能等项目。深度对接联合国17 项可持续发展目标（SDGs），开设 SDGs 专题门户与数据看板，以高校力量助力区域社会与经济发展。

The university commits to community services based on research, carrying out projects such as village assistance, appropriate technology promotion, education for sustainable development, disaster response, regional expert think tanks and MSME empowerment. It closely aligns with the 17 UN Sustainable Development Goals (SDGs) , setting up SDGs portals and dashboards to boost regional social and economic development with university strength.

六、国际合作与校园动态 Cooperation & Campus News

UGM 积极开展国际交流合作，与马来西亚、中国等多国高校及企业共建合作项目，涵盖农光互补智慧农业、冶金科研、学生实习、联合教研等领域。常态化发布校园新闻、学术动态、产业合作及民生科研成果，国际化办学与产学研融合特色突出。

UGM actively promotes international exchanges and cooperation, establishing partnerships with universities and enterprises in Malaysia, China and other countries, covering agrivoltaic smart farming, metallurgy research, student internship and joint teaching & research. It regularly releases campus news, academic updates, industrial cooperation and livelihood research achievements, featuring prominent international education and industry-university-research integration.

七、校园地址与联系方式 Contact

地址：印度尼西亚日惹特区斯莱曼县布尔阿克苏穆尔

邮箱：info@ugm.ac.id官方电话：+62 (274) 588688

Address: Bulaksumur, Caturtunggal, Kec. Depok, Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta 55281, Indonesia

Email: info@ugm.ac.idPhone: +62(274)588688

网址：https://ugm.ac.id/en/